Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

conformar-se com

  • 1 conformar-se

    [kõfox`maxsi]
    Verbo Pronominal se résigner
    conformar-se com se résigner à
    * * *
    1 se conformer
    2 ( resignar-se) s'accommoder; se résigner; entendre raison; se faire une raison
    conformar-se com
    se résigner à
    conformar-se com tudo
    se résigner à tout; souscrire à tout
    é preciso conformar-se
    il faut se faire une raison
    já me conformei com isso
    je m'y suis déjà résigné
    não posso conformar-me com essa ideia
    je ne peux me faire à cette idée

    Dicionário Português-Francês > conformar-se

См. также в других словарях:

  • conformar — se com conformar se com a sua sorte …   Dicionario dos verbos portugueses

  • transigir — |z| v. intr. 1. Fazer transação com alguém a respeito de litígios. 2. Compor se em demanda. 3. Condescender; contemporizar. 4. Aquiescer; deixar a opinião própria para conformar se com a alheia. • v. tr. 5. Conciliar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • formalidade — s. f. 1. Condição necessária para certos atos ou documentos se poderem executar ou serem válidos. 2. Praxe; cerimônia; etiqueta. 3. Seriedade. 4. Substancialidade. 5. Ser. 6. por formalidade: só para conformar se com as praxes usuais; por… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Club Ferro Carril Oeste — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Conflicto entre Argentina y Uruguay por plantas de celulosa — El 5 de mayo de 2005, los presidentes uruguayo y argentino acordaban crear una comisión para resolver el conflicto …   Wikipedia Español

  • Partido Socialista Unido de Venezuela — Partido Socialista Unido de Venezuela …   Wikipedia Español

  • Hidroconformado — El Hidroconformado (o hydroforming en inglés) consiste en el conformado de un material mediante la acción de un líquido sometido a presión (agua o emulsiones de agua y aceite). Puede dividirse en tres pasos básicos: Carga de la pieza (tubular o… …   Wikipedia Español

  • Club Atlético Bucaramanga Corporación Deportiva — Atlético Bucaramanga Nombre completo Club Atlético Bucaramanga Corporación Deportiva[1] Apodo(s) Leopardos, Canarios, Auriverdes, Búcaros …   Wikipedia Español

  • Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… …   Wikipedia Español

  • Star Wars: Episode IV - A New Hope — Saltar a navegación, búsqueda Star Wars: Episode IV A New Hope Título En Hispanoamérica y España durante su estreno: La guerra de …   Wikipedia Español

  • Star Wars: Episode IV — A New Hope Título …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»